ترجمة: sweet fatoom :)
Cinderella's Sister ترجمه مجانيه وحصريه لمتندى اقلاع
حلقة14
هل من الممكن...ـ
هل من المحتمل ابي أن ...ـ
الا تستطيع أن تتخلى عن كل هذا
هونق جو جا و مكانة الرئيس
الا تستطيع أن تتخلى عن كل هذا؟
من الممكن أن تكون هذه هي الطريقه الأسهل
بدلا عن بذل كل هذا المجهود للتمسك به
الاستسلام أسهل بكثير
اذا فعلت هذا يا أبي...ـ
لدي أحلام أنا أيضا
الذي فعلناه انا وانت واخي لداي سونق شام دوقا
سأكشف كل شيء واتحمل المسؤوليه بالكامل
وعندما أعيد للشركه مكانتها كما كانت عندما كان اجاشي يديرها
انت, لن تكون جزء من هونق جو قا بعد الأن
سأتي بك لتعيش معي في منزل صغير
وتلعب باديك*ـ, (*لعبة اللوح الكوريه)
نذهب للصيد معا
وأيضا...ـ وهذا بالكامل افتراضا
اذا سامحتني فتاة شقيه معينة,ـ
سأتذرع على ركبتاي وسأجلبها ككنة لك
ونعطيك مالا من ما كسبناه كلانا
اذا جاءنا طفل سنجعلك تساعدنا في تربيته
سأحب أن أعيش بهذه الطريقه
أبي
الا تستطيع أن تترك كل شيء وتعيش هكذا معي؟
الا تستطيع أن تفعل هذا من اجلي , يا أبي؟
أرجوك أجبني
هل تستطيع أن تفعل هذا
حقيقة أنك أنهرت بعد سماعي قول..ـ
انني كنت سأتخلى عنك يعني انك لاتستطيع أن تتخلى عني
اليس هذا صحيح يا أبي؟
اليس كذلك؟
لا أستطيع أن اتخلى عن ذلك
لا أريد أن اتخلى عن ذلك
لن أفعل أي شيء لك
لذا من الأن وصاعدا,ـ لا تحاول أن توقفني أيضا
أيا كانت المسؤوليه اللتي تحسها تجاه داي سونق شام دوقا
سواء كنت تعيش كحارس لها او صياد
لا تحاول أن تتدخل أكثر من ذلك
على أيه حال,ـ
حتى لو لم أرفع أصبع تجاهك,ـ كي جيونق يختلف عني
كي جيونق سيتآمر ضدك
اذا اصبح الأمر لا يحتمل ستحتاجني أيضا
اذهب للمنزل
الست مضطر للذهاب لحماية داي سونق شام دو جا
هل استطيع الاتكاء عليك؟
تفضلي
انا...تعرضت للرفض أمي
رسميا.
لدي شخصا احبه
لم تكوني تعلمي بذلك صح؟
ذلك الشخص رفضني
لقد جئت بها لحيكم لكن لا أستطيع أن اوصلها لأبعد من ذلك
تعال واعدها للمنزل
انا راحل
لحظه
هل لديك مكان تذهب اليه؟
انتظر
ابعده
اذا كنت على حافه الجوع لاتتصل بأحد اتصل بي أنا
انسى ذلك
لا تأتي الى هنا,ـ قل لي لأن التقي بك في أي مكان تكون فيه
حسنا؟
نونا
هل أنتي بخير؟
أوني
هل تلعبين معي؟
لماذا؟
لقد... تم التخلي عني من قبل الرجل الذي احب
لقد تم رفضي
هل ستلعبين معي؟
قلبي...ـ
احس به كأنه تحطم لقطع صغيره اوني
جونق وو
لدي شيء يجب أن اخبره به
ارسله للخارج للحظه
جونق وو, هل أنت نائم
ارسله للخارج للحظه... رفيقك بالسكن
لقد قلت أنك ستحميها
لقد قلت أنك ستعتني بها
كيف استطعت أن تتخلى عنها جانبا الأن؟
كيف استطعت أن تفعل ذلك لفتاه حزينه وهشه عاطفيا؟
هل تعلم من أي نوع من الاطفال هي؟
مع أنها تعرف أني وامي لسنا بجانبها ونحاول ان نبعدها
انها طفله تعتقد انه من المريح ان يكون لديها اخت كبيره وأم مثلنا
لديها شخص واحد احبته من دون إعتبار لأي شيء اخر عداه
هل ذلك الشخص يجب أن يتصرف بتلك الطريقه؟
هل انتهيتي؟
من توبيخك الغير مقول؟
ماذا؟
هل انا مضطر لأن اقبلها
مهما كانت ظروفي؟
طفله, اللتي من المستحيل أن أنظر لها كإمرأه...ـ
فقط لأنها تحبني أنا مضطر لاقبلها؟
هل من غير المسموح لي ان تكون لدي مشاعر أو افكار؟
ماذا؟ لأني أدين لأجاشي؟
هل انا مضطر لقبولها لكي اسدد ديني تجاهه؟
هل تسددين ديونك بمثل هذه التصرفات يا حمقاء؟
- لماذا يجب أن يكون الأن ...ـ - يكفي
توقفي, يا شريره
هل انتي حقا تعنين ماتقولين؟
هل تستطعين أن تضعي يدك على صدرك والإدعاء بأنها الحقيقه
الاشياء اللتي تريدين قولها لي..ـ هل هي بصدق ما تقولينه الأن...ـ
ماذا ستفعلين لو قلت لك,ـ
حسنا, لقد أخطئت سأقبل بهيو سون؟
هل حقا تردين سماعي قول ذلك
هل هذا ما تحسين به
اذا ماهي الحقيقه؟
يجب أن تكوني تعرفي ذلك جيدا
- ماذا؟ - ماذا؟
- هذا صحيح, ماذا.؟!ـ - أنتي...ـ
وأنا...ـ
جربي قول شيئا كهذا لي مره اخرى
اذا قلتي شيئا كهذا ثانيه سـ....ـ
رغبتي في ترك كل شيء واصله لرأس ذقني
وانا على حافه أن لا أهتم بعد الأن
ليس بشأن طيبه اجاشيء أو الأخطاء اللتي ارتكبتها
التخلي عن كل شيء....ـ
فقط الحصول عليك كافي بالنسبة لي...ـ
اذا حصلت عليك استطيع بكل جرأه أن أنسى كل الاخطاء اللي ارتكبتها
والمضي في حياتي
هذا هو الشيء الوحيد اللذي اريده الأن
هيو سون؟
هل هذا حقا ماتشعرين به؟
هم؟
هاا؟!ـ
لا أستطيع أون جو يا
لقد تأخر الوقت الأن
لا أستطيع
حتى مع أني لا أستطيع ان أفهم لما ليس باستطاعتي ذلك لا أستطيع...ـ
مع انه ليس عادلا ويقودني للجنون لا أستطيع
لازلت غير قادر
اعد التفكير بقرارك بشأن هيو سون
اذا اصبحت يائسه لدرجه اكبر من ماهي عليه الأن,ـ لا اعتقد أني استطيع أن اتحمل ذلك
رحله سالمه
حسنا
لقد حزمتي عدد جيد من العينات اليس كذلك؟
نعم
اذا استخدمنا تلك الأله, سننجح بالتأكيد اليس كذلك؟
سأحاول
يجب أن تبقي على وعدك باللعب معي عند عودتك
حسنا
نونا, اركبي ليس امامانا وقت طويل حتى موعد رحلتك
رحله سالمه
هناك الكثير من الاشياء اللتي يجب فعلها في دو قا
اجل , اعرف
بينما أيون جو في اليابان, يجب أن تفعليها كلها
حسنا, اذهب أولا , احتاج أن احضر شيئا قبل أن أذهب
دونق سو , انها أنا ماذا حدث بالنسبه لما طلبته منك؟
حسنا؟
استمر بالبحث اذن
سأكون بانتظارك
ماذا طلبتي منه أن يفعل؟
لا تحتاج أن تعرف ؟
كم سيطول غيابك؟
ها؟
لقد سألتك كم ستبقين هناك؟
ها؟
ماذا قلت؟
لا تبالي نونا
جربي أن تقولي شيئا كهذا لي ثانيه
لو قلتي شيئا كهذا مجددا...ـ
رغبتي في التخلي عن كل شيء واصله لرأس ذقني
وانا على حافه عدم الاهتمام بشيء بعد الأن
ليس بشأن عطف اجاشي,ـ أو الديون اللتي يجب على أن اسددها
فقط الحصول عليك يكفيني
اذا حصلت عليك,ـ
استطيع بكل جرأه أن أنسى كل الجرائم اللتي ارتكبتها والمضي في حاتي
هذا الشيء الوحيد الذي أريد الأن
أين هي الأن؟.
لحـ ..لحظه لاتخبريها انه انا من اخبرتك..ـ
أم جون سو , هل انتي بالداخل؟
ماذا جاء بك الى هنا فجاءه؟
ادخلي
ماذا تقصدين , عمتي؟
لقد سمعت بكل شيء قبل قدومي,لذلك لا تحاولي الإنكار
بسرعه احزمي كل حقائبك وغادري هذا المنزل
ماقصدك بأن احزم حقائبي؟
هل تستطعين أن تفسري لي عن ماذا تتكلمين؟
لقد كنتي تخدعين ابو هيو سون لثمان سنين وتعيشين حياتين مختلفتين
ماذا؟
عن ماذا تتحدثين؟
لا فائده من النقاش
بما انك والدة جون سو,ـ
سأبقى على هذا سرا عن هيو سون والجميع
لذلك كوني ممتنه لكوني لن اتحدث عن هذا الأمر لأي أحد
وغادري هذا المنزل حالا.
عمتي, ليس لدي أدنى فكره عن ما تقولينه الأن
ايقو, ابن اخي المسكين
لقد كان ضحية كل هذا
لقد كنت اعرف أن شيئا كهذا سيحدث,ـ لقد كنت اعلم
اي نوع من الاذلال والمهزله اللتي تحصل لعائلتنا هذه
توقفي عن احداث جلبه,ـ هل لديك دليل
لقد سألتك اذا كان لديك دليل
احضري لي دليلا عن كوني اعيش حياتين ياعمة
هذه الثعلبه الماكره
من قال ذلك؟
من هو الشخص اللذي يحاول أن يغطس اسمي بالتراب وانا اسمي نظيف كالثلج
لقد انجبت جون سو
ابن الرئيس جو داي سونق لقد حملت به
لماذا علي أن احزم حقائبي
لقد كنت أعرف أنك تكرهيني منذ البدايه لكن هذا كثير جدا
- هذه الحقيره - ياالهي, يالهي
ماذا تفعلين؟ اوه
لماذا تفعلين هذا؟
توقفي
- ياالهي - توقفي
كيف لهم أن يعاملوني هكذا ياحماي؟
لقد عاملتني بسوء من يوم زواجي لكن ...ـ
قول أنه كان يجب على والد جون سو أن يطردني..ـ
اهانتي بمثل هذه الأتهامات الشنيعه
اشعر بالسوء, لا أعرف ماذا أفعل
ماذا؟
نعم, عمة الشامان
ماذا؟
حسنا, اتصل بي لاحقا اذن
مرحبا؟
كيف حالك؟ جد هيو سون
انها انا أم هيو سون
ارجو ان تكون بصحه جيده
انه فقط ....ـ
لقد تحملت الكثير من الاخطاء اللتي كانت كلها مزيفه....ـ
ولا أعرف ماذا أفعل
ولم أفكر بأي شخص اخر غير عمي...ـ
أردت أن أسألك كيف أحل شيئا كهذا....ـ
أيقو! عمي
ماذا أفعل بشأن هذا الادعاء الظالم
لقد قلت هذا ماحدث
لماذا لا تستطيعين أن تفهمي ما أقول
انا اخبرتك بما سمعت
لقد سمعتها تتكلم مع احد العاملين هنا
وماذا سمعتها قالت؟
اذن هذا شيء انت بدأته يا عم هيو سون؟
ها؟
آه, حسنا....،ـ
عم هيو سون
نعم؟
هل تريديني أن أغادر هذا المنزل؟
- لـ ...لـ... لا ... انت ترين - هل تعرف من أنا؟.
ماذا؟
هل لديك أية فكره عن ما كان ابو هيو سون يفكر بي
لست متأكده حول نيتك من فعل هذا
لكن حتى لوكان كله حقيقي لم يكن عليك أن تفعل ذلك
لا يجب أن يكون أنت خاصة من بين كل الناس
لست الشخص الذي يستطيع طردي من هذا المنزل
لو ولد والد جون سو من جديد..ـ
وقال لي انه لا يتحمل رؤيتي وطلب مني المغادره...ـ
سأستمع له
غير ذلك,ـ
لا يوجد أي احد يستطيع اجباري على مغادرة هذا المكان حتى ولو لخطوه واحده
لا اهتم بشأن دو قا أو أي شيء,ـ احزم حقائبك ياعم هيو سون وغادر حالا
اغرب عن ناظري, يا عم هيو سون
وصل جون سو
ايقو! طفلي
هل استمتعت بوقتك في المدرسة
ها؟
طفلنا الوحيد جو جون سو
هل استمتعت في الروضه
أنا جائع
ايقو, انها فعلا مشكله كبيره اذا كان الابن الوحيد لعائله جو جائع
حتى لو تضور الجميع من الجوع لا يمكن لجون سو أن يشعر بالجوع
أجاشي
أجاشي, مالذي جاء بك الى هنا
حتى انك لم تتصل ,ـ وجئت لرؤيتنا أولا...ـ
مرحبا
لقد مرت فتره طويله منذ مغادرتك ولست هنا الى الأن؟
كيف لك أن تستغرق وقتا أطول مني بينما انا غادرت بعدك بفترة
حسنا, أسرع
اجاشي
كان من المفترض أن يأتي الأرز أولا
ولكن ماذا يجب أن أفعل اذا وصلت انا اولا هيو سون؟
هؤلاء الحمقى.
لقد شربو بعض من الماكجيلو قبل مغادرتهم
لذلك اضطرو لأن ينتظرو حتى يفيقو قبل أن يحملو البضاعه
شاحنة الأرز
أرز, أجاشي؟
هؤلاء الحمقى الغير نافعين بشيء
يجب أن احضر لهم اداة التعذيب اللتي تلوي الساق
أردت أن أعمل عملا جيد لمرة
البعض منهم لم يردني أن أفعل
بما أنهم شربو نبيذي,ـ فقط استبدلوه لي ذلك سيكون كافيا
ايشش, الحمقى الغير نافعين بشيء
أجاشي
أجاشي!ـ
أجاشي
شكرا لك
أجاشي
شكرا لك
عندما يصلون بالأرز, افرغوه بحذر
أنا مغادر الأن
اجاشي, لماذا تغادر؟
أرجوك كل شيئا قبل رحيلك
انا مغادر لانه لدي شيئا يجب أن أفعله
انا مغادر الأن
آه, حسنا
لقد اخبرت احد من معارفي عنكم
لست متأكدا انهم سيساعدوكم
لكن داي سونق , انجز الكثير حتى الأن
لذلك كيف استطيع أن أرفض مباشره؟ لننتظر ونرى ماذا سيحدث
انا ذاهب الأن
انتي فعلتي هذا, هيو سون
لقد احسنتي
لا تفعل هذا
ها؟
لا تتحدث معي بطريقه حنونه
انا لست ذكيه لذلك انك حقا حقا تحيرني
من اللحظه اللتي قدمت فيها الى منزلنا حتى اللحظه اللتي رفضتني فيها
سواء كنت تواسيني او توبخني
حتى في اللحظه اللتي كنت تصرخ علي بأن لأتصرف كالأطفال
لقد كنت حنونا طوال الوقت أوبا
انت الشخص اللذي جعلتني احس انه حتى لو انهار العالم كله من حولي
مادمت متمسكه بك سأكون بأمان
أوبا
لا يعقل الأمر اذا كنت تعاملني بحنان الأن
بعد أن دفعتني لأعلى حافه ثم جعلتني أقع
مسألة الأرز حلت
مثلما كان أبي هنا,ـ لقد قال انه سيزودنا بالأرز الذي نحتاجه.
أوني, هل الأمور بخير عندك أيضا
انا بانتظار مكالمتك, لأني لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لك
لذا عندما ينجح معك الأمر اتصلي بي مباشره
كاتبة داي سونق شام دو قا , هيو سون
لقد استلمت رساله
[نجاح]
لقد اكتشفت المعلومات المضبوطه عن نوع الخميرة.
لقد أرسلت النتائج للمعمل لذلك ارجوك تأكد منهم.
انا انظر للأله اللتي تجمد وتجفف الخميرة,
وطريقه أمنه لأغلاق الفراغ من غير التأثير على الحاله
سأعود بعد أيام قليله مع اخبار جيده.
وايضا, اسم الخميره الذي وضعته في الاعتبار هو داي سونق ساكرو ميسوس.
ارجوك استشر هيو سون.
ورد علي
هيو سون وصلت
جون سو, لقد فعلناها
لقد نجحنا
نجحنا
امي
أبي
أبي...ـ
أبي
أبي...ـ
اوني نجحت
أون جو فعلتها
أبي...ـ
اون جو فعلتها
داي سونق
داي سونق ساكرو مايسيس
لقد قالت انها ستسميها على اسمك وليس على اسمها
هل ستكره لو اطلق على الخميره اسمك؟
اذا كنت تكرهه , اخبرني؟
عندها سأخبر اون جو أن تسميها باسمها
انت لا تكرهه , صح؟
انت تحب كونها سميت على اسمك؟
انا أيضا احب ذلك
المشكله كانت أن الخميره لا تعطي نفس الطعم في كل الجرات.
بما أن الخميره حساسه جدا
اي نوع من التعديلات اللتي تجرى عليه ممكن أن تتسب في أنتاج طعم مختلف
لذلك ايون جو استعملت الأله في اليابان
لتكتشف حاله الخميره حتى تنتج طعما متشابه
وأيضا, الخميره اسمها داي سونق ساكرو مايسيس
لكن دونق سو...ـ
ماذا؟
الست تكتب عنا كثيرا في مجلتك
اليس هذا كثيرا بأن تضع هذه المقابله ايضا في مجلتك
ثلاث مرات حولنا؟
هل قلت بأني أكتب مقاله لمجلتي؟
لقد اعتقدت انك قلت انه هذه مقابلة
سأضع هذا في مدونتي الخاصه
ماذا؟
هل تعتقدين ان الصحافه عبر الانترنت ممتعه؟
ها؟
مدونتي تحصل على تقريبا 1000 زائر يوميا هل تجدين هذا مسليا؟
لا, الأمر ليس هكذا
متى ستعود اون جو؟
لست متأكده
عندما تعود أون جو اريد أن اجري لقاء معها ايضا
اعتقد أن مدونتي مشهوره أكثر من المجله اللتي اشتغل لحسابها
سأضع القليل من صورنا بها
تستطعين الذهاب الأن
تعالي مع اون جو المره القادمه
بدلا عن قدومك لوحدك
انها جو هيو سون
نحن نحب هيو سون انتي ملاكنا, جو هيو سون
انتظرو, لحظه هل انتهيتم الأن؟
لا
هل نستطيع أن نلتقط لكم صوره معا؟
اعتقد انكم التقطتم بما فيه الكفايه لذلك اذهبو وانشرو كلاما جيدا عنا
فتاة الفقاقيع, جو هيو سون
نحن نحبك جو هيو سون
انتي ملاكنا, جو هيو سون
نحن نحبك جو هيو سون
لقد جاءتني مكالمة من اليابان بشأن الأله اللتي نستخدمها من عندهم
سأعود
حسنا
تزوجينا تزوجينا
رؤيتهم لمقالات دونق سو اللتي تتكلم عنا ورقرائتهم للكلام عنك
تزوجينا
انتي نجمه
تزوجينا تزوجينا
انتي ملاكنا, جو هيو سون
نحن نحبك
[MMM]
مرحبا؟
متى ستعودين؟
مالأمر؟
انا قادمه غدا
لماذا؟
بينما انتي هناك,ـ انتي لا تنامين كفايه, أو تأكلين جيدا اليس كذلك
ماذا عن الأله, هل رأيتها
اغلقي الهاتف واذهبي لترتاحي في الفندق
هل رأيت الأله؟
أنا ذاهب الأن, انا في طريقي للذهاب
-توقفي عن العبث واذهبي لترتاا - اتصل بي بعد رؤيتك لها
هذا هو العرض الذي عرضناه ل مايرا سان
انه عرض لتزويدهم بنبيذ هونق جو قا
ماذا بشأن الاستقبال؟
بما انهم وصلو لاتفاق مع داي سونق شام دوقا
لقد قالت انه أمر مستحيل....ـ
وماذا أيضا؟
لقد طلبت منك أن تعطيها بعض الوقت لتفكر
تستطيع الذهاب الأن
لكن...ـ
مالأمر؟
بسعر اقل بكثير من الذي سيدفعونه لداي سونق دو قا
عن ماذا تتحدث؟
حتى لو طلبو سعرا اقل انا افكر بأن أقبل
غادر الأن
نعم سيدي
سنقوم بعمليه انتاج الخميره ابتدا من الغد لذلك كونو مستعدين
لقد صنعناه حتى تكون الخميره مثاليه
مع استخدام الأله اللتي بحوزتنا
سأطلب منك هذه الخدمه يا مدير المصنع
نعم, نم جيدا
سنبي
لو افصحت عن حقيقتك فجاءه ماذا ستفعل؟
لقد كنت جاسوسا
اليس هذا صحيحا؟
أفعل ماتريد
لا أهتم بما سيحدث
افعل ماتريد
هل تشك بي؟
كان بأمكانك فعلها منذ البدايه لماذا لم تفعل وقتها؟
ماذا قلت؟
لقد اتيحت لك فرص كثيره
لم تستغل ايا منها
ما هدفك؟
هذا...ـ
انه بسبب اون جو اليس كذلك؟
انت الطفل السمين, هان جونق وو
انا مثلك
كل ما تحتاجه دو قا الان هو ان تتجاوز هذه المرحله
مادمنا سنتجاوزها ونعيد شغل المصنع
لا أهتم بما سيحدث لاحقا
اذا كنت تستطيع الانتظار هذه المده سأكون شاكرا لك
نعم, مرحبا هذا هونق كي هون من شركه داي سونق شام دوقا
جون سو
الم تنم بعد جون سو؟
أريد أن أنام معك نونا
لماذا؟
ماذا عن أمي؟
ايقو, رائحتها كحول
أمي
لماذا تشربين لوحدك أمي؟
صبي لي
امي....ـ
أنا أيضا...ـ
لا أعرف ايه حقيره...ـ
لا,،
أي نوع من الأشخاص أنا
مع أن قلبي يؤلمني كثيرا اشعر وكانه مغلق
بعد فتره الألم تحول الى لا شيء
امي... مابك؟
فكره ان حياتي تمضي من دون ذلك الشخص تجعلني أشعر بالضيق
ابوك قال هذا
فكره ان حياته تمضي من دوني تجعله يشعر بضيق شديد
لقد قرأتها, وقرأتها مجددا ثم قرأتها ثانيه
قرأتها كثيرا لدرجه اني شعرت أن عيناي ستقعان
أمي
لكن مالفائده؟
انه ليس أمامي الأن ليكون كاسر للرياح ( حام لها)ـ
امي
انتي ابنه ذلك الشخص؟
نعم, امي
انتي ابنه ذلك الرجل الاحمق
اجل
اذا كان الوجود بدوني مخيف جدا
لماذا تركني اعيش وجودا بدونه
ها؟
اعلم, صح؟
اذن انتي ابنه ذلك الرجل الأحمق؟
ايقو
امي.
ارجوك امسحي على شعري لمره
اي شامبو تستخدمين
طفلتي
لتأكلي...ـ
لقد فعلتي هذا كله لكي نستطيع أن نأكل جميعا لكنك خسرتي نصف وزنك
لنذهب فقط بهدوء, جونق وو
لا أستطيع ان اتحمل الإزعاج
سأذهب للمشفى
اذهب لدو جا
سأذهب للمشفى
اذهب لدو جا
انتي... شقيه حقا
ماذا يعني هذا بحق السماء
تفسيرك ليس جيد بما فيه الكفايه
مرحبا؟
مرحبا؟!ـ
ماذا يحدث؟
أوني
لقد قالو انهم سيلغون قرض الأله
لماذا؟
ماذا؟
وطلبهم أيضا
ماذا قلت؟
سيلغون طلبهم أيضا
ماذا يعني هذا؟
قبل أن أغادر, لقد وعدتني بشكل جدي
مالأمر؟!ـ
أوني! أوني
أوني!ـ
- أوبا! أوني - ابتعد
مالأمر
افتح الباب
ابتعد
مرحبا, هذه داي سونق شام دوقا
بشأن الغاء الطلب,ـ أريد أن أسمع توضيحا
عد لدو جا
استلقي
انه اعياء فقط
عد لدو جا
لقد قلت استلقي , ياحقيره
لديك مكالمه من طرف داي سونق شام دو قا فتاة تدعى هيو سون هل اوصلك بها
اسمي هونق كي جيونق
اجلس
لا أملك الكثير من الوقت لذلك ارجوك اخبريني ماذا تريدين
العقد الذي اضرمناه مع اليابان , انت...ـ
لم أتي لهنا لكي اتناقش مع فتاة صغيره
ماذا قلت؟
ما شأننا بالعقد الي اتفقتم عليه؟
لقد عقدنا صفقه فقط مع مايرا سان
ومايرا سان هي من اختارتنا
هل تنوين أن تقولي انها لعبه عادله
- لقد مررنا بالكثير حتى ...ـ - لا أهتم بما ممرتم به
هذا عقد لقد عملت بجد لأجل أن أحصل عليه أيضا
لم أفكر بشركتكم وقبلت بالعقد وانتم في بالي
لذا اي خلل بالعقد هذا شيء يخصكم انتم ومايرا سان
الأمر لا يخصني بتاتا
هل أنتي الأخت الكبيرة أم الصغيره؟
هل أنتي من تجري أبحاثا عن الخميره؟
لماذا لديك فضول بشأن هذا؟
اذا كنتي ذلك الشخص, لدي شيء أريد أخبارك به
وماذا تريد أن تقول؟
هل انتي من تجرين ابحاث الخميره؟
لا
اذن لابد أنك الأخت الصغيرة
ارجوك قولي لأختك اني اريد لقائها
لم أكن متأكدا اذا كنتي أنتي هي لذلك جئت
لكن لو كنت أعر أني قادم لمقابلة طفلة صغيرة
لم أكن لأضيع وقتي
اسمع
أوبا
سنترك اون جو لتقضي الليله في المستشفى
أمك برفقتها الأن
لذلك قالت لك ان تجعلي جون سو ينام معك الليله
انها هونق جو جا
بدلا عنا, لقد قرروا ان يقبلو عرض هونق جو جا
كيف عرفتي ذلك؟
اذن هل يعني ذلك أنك كنت تعرف مسبقا؟
كيف أنت...ـ
لماذا هونق جو جا يفعلون هذا بنا؟
الاطاحه بشركه مثل شركتنا لن يفيد اعمالهم
ذلك الحقير...ـ
هل يعتقد أني سأقبل هذا وأنا مكتوفه الأيدي
سأقابل دونق سو غدا
سأستخدم كل طاقاتي لامنعه من فعل هذا
ذلك الحقير...ـ
لقد قابلت وريث هونق جو جا كي جيونق
لقد قابلتي ذلك الشخص؟
لن أدعه وشأنه
انا اقول اني لن أدعه يفلت بذلك
انه خط والدي
ابوك قال هذا
فكرة أن يعيش حياته بدوني تسبب له ضيق شديد.
هل أنتي بخير الأن؟
انا بخير
لا مشكله على الإطلاق
سترتاحين اليوم اليس كذلك؟
سأخرج بعد أن أبدل ملابسي
تستطعين المغادره الأن أمي
لو طردنا أنا وأنتي من المنزل اليوم ماذا ستفعلين؟
أمي, لا أستطيع أن أسمع أي شيء مما تقولين
العقد الذي اضرمنا لا يجري بشكل جيد
هذه هي الأولويه الأولى
اذا لم يجري العقد جيدا انا وانتي سنحزم حقائبنا بغض النظر عن أي شيء
ترجمة:sweet fatoom I hope You enjoyed it :)
هذه ترجمه مجانيه ليست للبيع
حصريا لمنتدى اقلاع
ترجمه خاصه
Timer: wichitawx
Editor
Coordinators
wait for the next episode :)